说完，一个女学员站了起来，举手说道：“教官！我来吧！”
林枫点点头，缓缓说道：“好，你来背一下李清照的如梦令昨夜雨疏风骤！”
“好的，教官！昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦！”
这女学员背的都是对的！
这太简单了，对她来说，易如反掌。
不过林枫又说到：“好吧，你来讲解一下这首如梦令，写的是什么？”
那学员点点头，说道：“昨夜雨虽然下的稀疏，但是风却猛吹不停。虽然睡了一夜，仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何？她说，海棠花依旧和昨天一样。知道吗？知道吗？这个季节，应该是绿叶繁茂，红花凋零了！”
这学员倒是把译文给背了下来，她想，这样解释，应该不会错了吧？
林枫点点头，却缓缓说道：“你只是知道译文，你还要知道这首如梦令为何会这样写，诗人的心境到底如何？”
那学员摇摇头，有些羞愧！
她们能把唐诗宋词600首全部背下来，已经很不容易！
内容未完，下一页继续阅读